The Import MP3 to Sermon Manager plugin will scan for MP3 files and then add them as sermons. It takes the ID3v2 tags to set all the sermon details. It also takes the file and attaches it to the sermon.

Sermon Manager is obviously required for this to work :-)